随着第二次世界大战日益临近,希特勒于1939年1月作出决定,将入伍前和退伍后的军事训练作为所有男性公民的义务,并把大部分的训练任务交给冲锋队。冲锋队的军事特性在世界大战的推动下,终于合法地得以实现。
[1] 1马克=100芬尼。
[2] 一种由木屑和石脑油制成的引火材料,用于点燃煤炭。
[3] 该“授权法”曾3次延期:1937年4月1日延长至1941年4月1日;1939年延长至1943年5月10日;1943年再次延长,直至1945年5月纳粹政权覆亡。
[4] Statthalter des Reiches一职最早设立于1879年至1918年的阿尔萨斯-洛林地区,用于帝国政府强化控制新的占领地区。Reichsstatthalter 一职旧译“邦(州)长”或“邦(州)行政长官”,由于该官员是中央政府派驻各州的统治者,根据德文原意和中文表达习惯,似应译成“总督”。
[5] 国防军的制服为灰色,冲锋队的制服为褐色。
[6] 指巴本,因其个子较矮小。